Alles begann mit einer Veröffentlichung des Amateurkünstlers lanjiujiu, der 2021 eine originale Illustration von Ho-Oh geteilt hatte.
Diese Kreation wurde von der Community schnell mit einer Karte des neuen Sets „Sagesse de la mer et du ciel“ von Pokémon TCG Pocket verglichen, deren Illustration seltsam ähnlich erschien – ein Beweis, so manche, für ein unerlaubtes Kopieren.
Links: Die Ho-oh-Karte, die nun aus dem Spiel entfernt wurde. Rechts: Das Original-Fan-Art von IANJIUJIU
Angesichts der Vorwürfe reagierte The Pokémon Company prompt. Am 30. Juli 2025 gab sie einen Fehler zu: Das für die Karten zuständige Team hatte dem Illustrator fehlerhafte Referenzdateien zur Verfügung gestellt, die als offiziell galten.
Dies führte zur Veröffentlichung gefälschter Abbildungen für die Ho-Oh EX- und Lugia EX-Karten (drei Sterne), die nun aus dem Spiel entfernt wurden.
Die seltenen betroffenen Karten wurden in Pokémon TCG Pocket durch temporäre leere Abbildungen ersetzt, die zum Zeitpunkt der weltweiten Veröffentlichung des Sets erschienen sind.
Der Illustrator, identifiziert als SIE NANAHARA, wird in keiner Weise beschuldigt. Er soll nach offizieller Mitteilung in gutem Glauben gearbeitet haben.
Das Unternehmen hat außerdem angekündigt, ein internes Audit gestartet zu haben, um zu überprüfen, ob andere Karten oder Inhalte von ähnlichen Fehlern betroffen sind.
Um die Spannungen zu beruhigen, hat The Pokémon Company die Zurückhaltung der Community eingefordert: Sie bittet die Fans, die beteiligte Illustratorin nicht zu belästigen, um so ein respektvolles Klima rund um diese Angelegenheit zu bewahren.