Het begon allemaal met een publicatie van de amateurkunstenaar lanjiujiu, die in 2021 een originele illustratie van Ho-Oh had gedeeld.
Deze creatie werd snel door de gemeenschap vergeleken met een kaart uit de nieuwe set « Sagesse de la mer et du ciel » van Pokémon TCG Pocket, waarvan de illustratie vreemd genoeg leek op die van de fan-art — bewijs, volgens sommigen, van een ongeoorloofd kopieer-plakwerk.
Links: De Ho-oh kaart die nu uit het spel is verwijderd. Rechts: De originele fan-art van IANJIUJIU
In het licht van de beschuldigingen reageerde The Pokémon Company snel. Op 30 juli 2025 erkenden ze een fout: het team dat verantwoordelijk is voor de kaarten zou de illustrator verkeerde referentiebestanden hebben gegeven, die als officieel bedoeld waren.
Dit leidde tot de publicatie van frauduleuze afbeeldingen voor de Ho-Oh EX en Lugia EX (drie sterren) kaarten, die nu uit het spel zijn verwijderd.
De zeldzame betrokken kaarten zijn in Pokémon TCG Pocket vervangen door tijdelijke lege afbeeldingen, uitgebracht bij de wereldwijde lancering van de set.
De illustrator, geïdentificeerd als SIE NANAHARA, wordt op geen enkele manier beschuldigd. Hij zou te goeder trouw hebben gewerkt, volgens de officiële communicatie.
Het bedrijf kondigde ook aan een interne audit te zijn gestart om te controleren of andere kaarten of inhoud niet getroffen zijn door soortgelijke fouten.
Om de spanningen te kalmeren, deed The Pokémon Company een beroep op het terughoudendheid van de gemeenschap: ze nodigen fans uit om de betrokken illustrator niet te lastig te vallen, om zo een respectvolle sfeer rond deze zaak te behouden.